9:00 Uhr
Check-in und Austausch

10:00 Uhr
Zum Auftakt: Keynote

11:00 Uhr
Pitches der Thementische 

11:15 Uhr
Fachdiskussionen an den Thementischen 

12:45 Uhr
Mittagessen

13:30 Uhr
Vortrag

14:15 Uhr
Pitches der Thementische

14:30 Uhr
Fachdiskussionen an den Thementischen 

16:00 Uhr
Kleine Pause

16:30 Uhr
Vortrag zum Abschluss

17:15 Uhr bis 19 Uhr
Ausklang und Get-together

Nicht mehr drucken müssen, wie geht's?

Die neue Maschinenverordnung regelt ganz klar, was zu beachten ist, wenn man die Betriebsanleitung nur noch digital bereitstellen möchte. Aus den Anforderungen der Verordnung lassen sich vier Handlungsoptionen zur Umsetzung ableiten – in einem spielerischen Ansatz vier Comic-Figuren zugeordnet. Am Tisch diskutieren wir, ob Garfield oder Superman den richtigen Ansatz haben und welche Herausforderungen sich daraus ergeben.

Lars Kothes

CMS-Talk: Was Sie schon immer fragen wollten 

Sie haben Fragen rund um Ihr Redaktionssystem oder einfach Redebedarf? Ob Installation, Konfiguration oder Automatisierung: In unserem CMS-Talk treffen Sie auf echte CMS-Techies – praxisnah, lösungsorientiert und offen für Ihre Fragen.

Kommen Sie vorbei, schildern Sie Herausforderungen, Wünsche oder Frustmomente und sprechen Sie mit unseren Experten über alles, was Ihnen schon immer unter den Nägeln brannte (zum Thema CMS, versteht sich 😉). 

Keine Folien, kein Frontalvortrag – einfach Austausch auf Augenhöhe, ganz nah am System.

Speed-Dating mit KI in Redaktionssystemen: Wer passt zu wem?

KI hilft in Redaktionssystemen beim Schreiben, Strukturieren, Übersetzen, Prüfen oder bei der Vergabe von Metadaten. Doch welche dieser Funktionen ist wirklich ein Match für Ihre Redaktion?

Wir laden ein zum Speed-Dating mit KI:

Jede Funktion bringt ihren eigenen Steckbrief/ihr eigenes Profil mit: eine kompakte Beschreibung dessen, was sie kann und was sie auszeichnet. Gemeinsam prüfen wir, ob es funkt oder ob Sie lieber getrennte Wege gehen.

Bringen Sie Ihre Erfahrungen ein, stellen Sie Fragen oder hören Sie, wie andere Unternehmen mit KI im Redaktionsumfeld experimentieren – oder schon arbeiten.

Finden Sie heraus, ob KI für Ihr Team das Potenzial zur großen Liebe hat. 

Überall KI, braucht es da noch ein Content-Delivery-Portal? 

Werden technische Informationen in einer Welt von Chatbots und Sprachassistenten überhaupt noch gelesen? Hören wir Betriebsanleitungen bald als KI-generierte Podcasts? Welche Rolle spielen in dieser Welt Content-Delivery-Portale?

Wir diskutieren über die Vor- und Nachteile neuer KI-Möglichkeiten für Content Delivery, den Einsatz von KI in sicherheitsrelevanten Kontexten und neu entstandene Herausforderungen für Technische Redakteure.

Wir besprechen, wie Informationen für Content-Delivery-Portale und KI vorbereitet werden müssen und wie die Antworten von LLMs geprüft werden können. 

Tauschen Sie sich aus, besprechen Sie gemeinsame Herausforderungen und erfahren Sie, wie weit andere Unternehmen beim Einsatz von KI sind.

Alles Cloud oder was?

Viele Softwareunternehmen haben es in den letzten Jahren vorgemacht – der Cloud gehört die Zukunft. Oder nicht? Welche Vorteile haben lokal installierte On-Premises-Lösungen und ist das alles überhaupt sicher mit der Cloud? Was unterscheidet privates Umfeld von beruflichem Kontext? Und ist das auch was für die Technische Redaktion?

Wer sich auf dem Markt der CCMS und CDP umsieht, findet beides – On-Premises- und Cloud-Produkte. Definitiv befindet sich aber auch unsere Branche in einem Wandel.

Diskutieren Sie mit, welche Vor- und Nachteile die beiden Varianten haben, unter welchen Voraussetzungen Sie sich den Einsatz eines Cloud-Produkts für Ihre Technische Redaktion vorstellen können, und finden Sie heraus, welche Erfahrungen andere diesbezüglich gemacht haben.

Ein Wort schlägt Wellen

Eine KI, ein kurzer Prompt und schon hat man eine Terminologieliste zur Hand. Aber ist diese lange Wortliste schon Terminologie? Braucht man wirklich all diese Terme? Und was macht man jetzt damit?

Es gibt so viele Wörter, wie man Kiesel an einem Seeufer findet, und deutlich weniger, aber genauso vielfältige Möglichkeiten, diese Wörter im Rahmen von Terminologiearbeit festzuhalten, zu verwalten und mit Informationen anzureichern. Händisch oder automatisiert? Zentral verwaltet oder kollaborativ? Und wobei hilft uns die KI wirklich? 

Sowohl Wörter als auch Prozesse, Tools und Verantwortlichkeiten schlagen Wellen, wenn sie den Status quo verändern, wie ein Kiesel, der auf eine ruhige Wasseroberfläche trifft. Diese Wellen breiten sich aus und berühren auf ihrem Weg auch andere Bereiche – andere Abteilungen, andere Tools, andere Zielgruppen. Wir wollen gemeinsam diskutieren, welche Voraussetzungen für eine skalierbare, anpassungsfähige Terminologiearbeit nötig sind, wie man die richtigen Wörter in der richtigen Bedeutung findet und natürlich auch, welche Wellen das Wörtchen "KI" momentan schlägt.

PI trifft AI: Das PIAI! Lab in Forschung und Anwendung

Was passiert, wenn die bewährte PI-Klassifikation auf moderne KI trifft? Prof. Dr. Wolfgang Ziegler stellt neueste Studienergebnisse aus dem PIAI! Lab vor – direkt aus realen Anwendungsbeispielen, praxisnah und fundiert.

Erfahren Sie, wie KI die Potenziale der PI-Klassifikation hebt, und bringen Sie Ihre Perspektive in eine offene Diskussion zwischen Forschung und Anwendung ein.

Und das ist noch nicht alles.

Weitere Thementische sind in Planung, bleiben Sie gespannt!